Here's the kicker -- McKellen stripped down to his birthday suit for the role. Considering the kerfuffle that followed one slipped Janet Jackson nipple, one would think that there'd be a nice blur applied to Sir Ian's bits. However, PBS president Paula Kerger says: "Let's talk about this in January. It's what I think about it and what the FCC will allow." And as for what she thinks: "It's powerful. His entire performance is quite powerful."
Powerful or not, I'm sure there would be quite an uproar if his nudity was shown on a public station, even if it fits with the King's decline into madness at the hands of his evil daughters. So, I doubt that we'll get an unedited version of the play, but maybe there will be an unrated DVD that can go head to head with Hopkins. And, would Anthony go that far for the role?
I'm still trying to decide who I like more as Lear. It's probably McKellen, but Hopkins did a great job in Titus, so anything is possible. Who do you prefer?